Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была сегодня в 02:32

Әйел, 40 лет, туылған 14 қазанда 1985

Астана, көшуге дайын емес, іссапарларға дайынмын

Қазақ тілінің оқытушысы (аудармашы, корректор)

Мамандандыру:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарийші

Жұмыс түрі: толық жұмысбастылық, жартылай жұмысбастылық, жобалық жұмыс, еріктілік

Жұмыс тәжірибесі 13 жыл 11 ай

Тамыз 2024Тамыз 2025
1 жыл 1 ай
Kazakhstan International School (KIS)

Астана, astana.kisnet.org/

Қазақ тілі мұғалімі/Co-teacher
- Қазақ тілі және қазақ мәдениеті пәндерінен сабақ беру; - Сынып жетекшісімен бірлесіп жұмыс істеу және көмектесу.
Тамыз 2021Тамыз 2024
3 жыл 1 ай
Haileybury Astana

Астана

Білім беру мекемелері... Тағы көрсету

Қазақ тілі мұғалімі
Барлық буын сынып оқушыларына қазақ тілі пәнінен сабақ беру
Маусым 2020Тамыз 2021
1 жыл 3 ай
Фриланс
Репетитор/аудармашы
- Қазақ тілінен қашықтан сабақ беру (репетиторлық жұмыс); - Аударма жұмысын жасау (+әлеуметтік желілердегі постарды аудару); - Оқушыларға үй жұмысын, ТЖБ, БЖБ жасауға көмектесу.
Сәуір 2021Мамыр 2021
2 ай
ЖШС АМАНАТ

Қарағанды

Медицина, фармацевтика, дәріханалар... Тағы көрсету

Стикерлеу бойынша маман-аудармашы
Тауарлардың түсініктемелері мен нұсқаулықтарының талапқа сай болуын қадағалау; Тауарлардың атауы мен нұсқаулықтарын қазақ тіліне аудару жұмыстары; Тауар мәтініндегі қателерді жөндеу; Corel графикалық бағдарламасында стикерлерді әзірлеу; Баспаханаға қажетті стикерлерге тапсырыс беріп, жұмыскерлерді уақытылы қамтамасыз ету.
Қараша 2019Мамыр 2020
7 ай
"Belon Kids" білім беру кешені

Астана

Білім беру мекемелері... Тағы көрсету

Қазақ/ағылшын тілі мұғалімі (бастауыш сыныптар)
Міндеттер: - мектеп алды даярлық сыныптары мен 1-сыныптарға қазақ/ ағылшын тілін оқыту; - оқу материалдарын даярлау; -ата-аналарға кері байланыс беру; - мектептің әкімшілік жұмыстарын жүргізу; - Instagram, Facebook парақшаларын жүргізу; - Мектепті жарнамалау.
Желтоқсан 2015Мамыр 2018
2 жыл 6 ай
Назарбаев Университеті Жоғары білім беру мектебі

Астана, gse.nu.edu.kz/en/

Білім беру мекемелері... Тағы көрсету

Академиялық мақсаттағы қазақ тілі инструкторы (оқытушы)
- базалық қазақ тілі, кәсіби және академиялық мақсаттағы қазақ тілі пәндері бойынша оқу жоспарын (силлабус) құру және курс материалдарын әзірлеу; - оқу жоспарына сәйкес аталған курстар бойынша білім беру саласы мамандарына (магистранттар мен PhD студенттерге) онлайн (Moodle, Adobe Connect,Skype) және бетпе-бет жүздесу арқылы дәрістер өткізу; - білім алушыларға курс тапсырмалары бойынша қолдау көрсету, жазба жұмыстары консультация өткізу (бетпе-бет, онлайн); - ресми құжаттар мен білім беру тақырыбына қатысты академиялық мәтіндерді аудару, өңдеу.
Желтоқсан 2009Тамыз 2013
3 жыл 9 ай
Қазтұтынуодағы Қарағанды экономикалық университеті Экономика, Бизнес және Заң колледжі

Қарағанды, college.keu.kz

Білім беру мекемелері... Тағы көрсету

Қазақ тілінің оқытушысы
-Мемлекеттік білім беру стандарты бойынша күнтізбелік-тақырыптық жоспар құру және оны жүзеге асыру; - студенттермен тәрбиелік жұмыстар жүргізу (студенттердің сабаққа қатысуын қадағалау, ата-аналармен байланыс жасау және кездесулер ұйымдастыру, студенттермен бірлесіп түрлі іс-шаралар ұйымдастыру); - түлектерге кәсіби бағдар беру жұмыстарын ұйымдастыру.
Шілде 2009Желтоқсан 2009
6 ай
"Қарызды өтеп алу агенттігі" ЖШС

Қарағанды

Қаржы секторы... Тағы көрсету

Коллектор (Қарызды өтеп алу бойынша инспектор)
- борышкерлерді іздестіру жұмыстарын жүргізу; - олармен кездесу ұйымдастырып, келіссөздер жүргізу, туындаған мәселелерін талқылау және шешу; - борышкерлердің кесте бойынша қарыздарын төлеуін қадағалап отыру.
Қаңтар 2008Мамыр 2009
1 жыл 5 ай
"Север Трейд" ЖШС

Қарағанды

Бөлшек сауда... Тағы көрсету

Сату бойынша менеджер
- тауарға деген сұраныс жайлы ақпарат жинау, сұраныстың өзгеру себебін анықтау; - баға белгілеуге қатысу; - тұтынушылармен келіссіөздер жүргізу; - тұрақты клиенттермен байланыста болу.

Басты дағдылар

Дағдыларды меңгеру деңгейлері
Жауапкершілігі жоғары
Белсенді
Жан-жақты
Шығармашыл
Ашық-жарқын
Компьютерлік сауаттылық
Ұйымшыл
Өмірге деген көзқарасы - позитивті
Кеңсе құрылғылары
Пользователь ПК
Международный туризм
Пеший туризм
Аударма
Корректура текстов
Английский язык
MS PowerPoint
Internet

Мен туралы

Менің атым Динара. Мен қазақ тілі маманымын. Маған өз мамандығым ұнады, сондықтан болашағымды қазақ тілі саласында көремін. Өз мамандығымда ерекше ұнататыным - қазақ тілін оқыту, үйрету, сондай-ақ аударма жасымен айналысу. Жан-жақтымын. Мамандығымнан басқа табиғатты, ел-жер көріп, саяхаттағанды, белсенді спорт түрлерімен айналысқанды жақсы көремін. Бос уақытымда кітап оқып, шығармашылықпен айналысамын. Арманым - академиялық мақсаттағы қазақ тілі саласын терең меңгеріп, ол саланың дамуына өз үлесімді қосу.

Портфолио

Жоғары білімі (Магистр)

2015
Жоғары білімі (Магистр)
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва
Педагогикалық, Менеджер (Білім беруді басқару/ Управление образованием)
2010
Жоғары білімі (Магистр)
2008
Жоғары білімі (Магистр)

Тілдерді білу

Қазақ тілі — Туған

Ағылшын — B2 — Орташа ілгері

Орыс — C1 — Ілгері

Біліктілік арттыру, курстар

2020
"Моторгсервис" оқу орталығы
«Халықты жұмыспен қамту орталығы» КММ, Тігінші
2015
"Жоғары мектеп оқытушысы"/"Преподаватель высшей школы"
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Педагогика

Тестер, емтихандар

2022
IELTS
InterPress, Ағылшын тілі (6.0)
2018
IELTS
InterPress, Ағылшын тілі (6.0)

Азаматтық, жұмысқа дейінгі жолдағы уақыт

Азаматтығы: Қазақстан

Жұмысқа рұқсат: Қазақстан

Жұмысқа дейінгі жолдағы қалаулы уақыт: Бір сағаттан артық емес